sexta-feira, 16 de maio de 2014

Projeto sobre tradução de títulos de filmes da língua inglesa

O projeto orientado pela professora Fabiana Ayala de Língua Inglesa está sendo desenvolvido na escola e tem como objetivo fazer um comparativo de títulos de filmes originalmente americanos e quando traduzidos para a língua portuguesa ganham nova tradução, muitas vezes que não possuem ligação alguma com o título original. O projeto é realizado com alunos dos 6º e 7º anos. Ele também será apresentado na FOTOFETEC dia 22 de maio.




Nenhum comentário: